Английский язык так же богат на синонимы, как и русский. Но не всегда значения слов совпадают в двух языках. Разберемся с английскими глаголами see, look, watch, view и stare. To see Этот глагол передает значение физической возможности замечать, видеть. Как только открываете глаза, вы сразу что-то или кого-то видите — see. Этот глагол используют, чтобы сообщить, что что-то попало в поле нашего зрения. При этом совершенно неважно, высматривали мы это специально или нет. Suddenly I saw something strange...
Да, подобные слова вызывают много трудностей, но именно поэтому вы здесь, чтобы с ними разобраться. И это очень круто. Конечно, кто-то различает подобные слова чуть ли не на интуитивном уровне, но лучше осознать разницу и не полагаться на интуицию. А то вдруг подведёт когда-нибудь🤷🏻♀️ See 👁 see [ siː ] видеть Если прям совсем буквально, то это осознавать что-то, используя ваши глаза. Короче, просто видеть безо всяких заморочек. I've always wanted to see an unicorn. Мне всегда хотелось увидеть единорога...