SAY/SPEAK/TELL/TALK: В ЧЕМ РАЗНИЦА?
1. Say – сказать Мы используем глагол say, когда хотим о чем-то высказаться. При этом мы просто хотим донести какую-то информацию, нам не важно, что нам ответят или ответят ли вообще. Чаще всего это короткое высказывание (одно/пару предложений). - "I am so tired", she said. - «Я так устала», - сказала она. - He said that he lived in Moscow. - Он сказал, что живёт в Москве. 2. Tell – рассказывать, сказать Мы используем глагол tell, когда хотим рассказать что-то (историю, сказку и т.д.). Опять же это слово не подразумевает ответа, мы ведем монолог...
479 читали · 3 года назад
Разговор рассказу рознь! SAY? TELL? SPEAK? TALK? Покажу на примерах в чем разница.
Все мы любим говорить, рассказывать, беседовать, передавать чужие слова косвенной речью. Как это сделать на английском языке? Все достаточно легко, просто нужно знать разницу между глаголами: say, tell, speak и talk. Глагол SAY- говорить, сказать, произносить. Мы используем этот глагол чаще всего в косвенной речи. Причем, возможны оба варианта: Она сказала: "Цветы прекрасны". Она сказала, что цветы прекрасны. По-английски данное предложение будет звучать следующим образом: She said: "The flowers are beautiful...