Как читать по-английски. Урок 1. Тренировка чтения букв.
Возвращаемся по-английски. Разница между между come back, get back, go back, return и be back
Русский глагол «возвращаться» в значении «приходить туда, где уже был» может переводиться на английский язык различными словами и словосочетаниями, в зависимости от оттенков смысла. To get back связан с прибытием. We got back home at 3 a.m. означает, что мы вошли в наш дом в 3 часа ночи. To go back связан с отправлением. We went back home at 3 a.m. означает, что мы ушли оттуда, где были ранее, в 3 часа ночи, но пришли домой позже (или даже не пришли вовсе). To come back, как и get back, связан с прибытием...
Фразовые глаголы для ЕГЭ по английскому. Часть 4. Back
Фразовых глаголов с back много, встречаются в ЕГЭ они часто, и для эссе скорее всего потребуются. Впрочем, глаголы с back запоминать легко. У них один смысл – что-то двигается назад, что-то или кто-то возвращается. Ничего другого тут придумывать не нужно. Вот небольшой список того, что вам точно надо выучить. to get back – вернуться (ногами – I will get back home at 3 am, в мыслях, как угодно и куда угодно. Очень универсальный глагол). Глагол to get back to будет означать вернуться к какой-то теме...