Эхо веков: как звучала речь Цезаря и Цицерона Представьте, что вы оказались на шумных улицах Древнего Рима. Вокруг вас звучит латынь, но она совсем не похожа на ту, которую вы, возможно, изучали в школе или университете. Эта латынь живая, быстрая, с неожиданными звуками и интонациями. Именно так говорили Цезарь, Цицерон и тысячи обычных римлян более 2000 лет назад. Классическая латынь, на которой говорили в Риме в I веке до н.э. - I веке н.э., значительно отличалась от средневековой или современной латыни...
Как-то раз у меня возник спор с одной девушкой в парке насчёт правил чтения в латинском языке. Девушка латинской фонетики не знала, читала только сноски к иностранным словам в учебнике по литературе, но всеми силами пыталась доказать, что она “...вообще-то учит латынь сама, в отличие от меня!” В отличие от меня, лингвиста, изучавшей четыре иностранных языка и преподающей два из них. :)) В отличие от меня, у которой по латинскому языку стоит пятёрка в дипломе. Потом девушка со злостью добавила, что...