Город Стамбул, до 1923-го бывший столицей Турции, – настоящая сокровищница Востока. В его культуре тесно переплелось наследие античности, Византийской империи и ислама. Город имеет уникальное расположение сразу на двух континентах – Европе и Азии, разделенных глубокими водами пролива Босфор...

Первое заблуждение связано с самим названием этой средневековой империи. Официально Византией её никогда не называли. На латыни она именовалась «Империум Романум», на греческом — «Василея Ромейон». Оба названия переводятся как «Римская Империя». Слово «Византия», точно так же, как и название Руси — «Московия», — происходит от названия её столицы, города Византий, он же Константинополь. Русских «московитами» называли иностранцы, они же прозвали граждан Восточной Римской империи «византийцами». Сами жители империи именовали себя «ромеи» (римляне), а свою страну — «Романия» (Рим)...