5319 читали · 3 года назад
О геральдическом таланте Тома Сойера и ошибках переводчиков Марка Твена
Повесть "Приключения Гекльберри Финна" остается одним из любимых детских произведений уже у нескольких поколений. Но раз уж наш канал о геральдике, то и расскажем мы о гербе, упоминаемом в этой повести. Этот герб Том Сойер придумал для негра Джима, которого Том и Гек решили освободить от рабства, устроив все в соответствии со своими детскими почерпнутыми из приключенческих книг представлениями, то есть с обязательными страданиями в темнице, царапанием высокопарных надписей на стенах тюрьмы, приручением крыс и пауков, побегом с помощью веревочной лестницы, запеченной внутрь пирога и т...
13,1 тыс читали · 4 года назад
Незнакомец в красных сапогах, или еще один миф о Цое
Служебная. Москва, МВД СССР: 15 августа с. Г. В 11.30 на 35-м км дороги Слока — Талси Тукумского района Латвии водитель а/м «Москвич», ГН я 6832 мм, Цой Виктор Робертович, 1962 г. Р., прож. Г. Ленинград, пр...