Союзы as if, as though (так, как будто бы) употребляется в английском языке для присоединения придаточных предложений образа действия. You behave as if you know something! – Ты так себя ведёшь, как будто что-то знаешь! I feel as though I’ve been working for 24 hours. – Я чувствую себя так, как будто работал целые сутки. В разговорной речи возможно также употребление союза like в том же значении: The town looks like everybody has left it. – Город выглядит так, как будто его все покинули. Обороты it...

Привет всем! Сегодня посмотрим как строить фразы, содержащие "как будто", в английском, испанском и итальянском языке. Ты так говоришь, как будто это моя вина. You say that like it's my fault. Lo dices como si fuera mi culpa. Lo dici come se fosse colpa mia. Хватит разговаривать со мной как будто я какой-то несмышленыш. Stop talking to me like I am some kid. Deja de hablarme como si fuera un crío. Piantala di parlarmi come se fossi uno stupido ragazzino. Я заметил, что ты напрягся, как будто что-то происходит...