2,1K прочтений · 3 месяца назад
Меня лишали права выбора всю жизнь, во всем!
Моя мама всегда лучше знала, что мне носить, что есть, когда учить уроки и как играть. Только в школе я поняла, что бывает и по-другому. Однажды, я зашла после уроков к подружке и осталась у нее пообедать. Ее мама спросила у меня: Что ты будешь кушать? И я растерялась. Меня мама никогда ни о чем не спрашивала, а чужая мама впервые предоставила мне право выбора. Это чувство я запомнила навсегда. Но ступор перед мамой у меня остался на всю жизнь. Перед ней я боялась даже озвучивать свои мысли и идеи...
19 прочтений · 2 месяца назад
Comme... Comme si...
* Файл в формате pdf выложен на моём канале в Телеграм. Я полагаю, что мои читатели прекрасно знакомы с comme и comme si. Оба этих союза используются в придаточных предложениях сравнения. Напомню, что предложения сравнения - это такие предложения, в которых действия главного предложения характеризуются придаточным при помощи различных сравнений . Этот конструкт очень распространён во французском языке и весьма полезен в разговорной и письменной практике. Чуть позже я постараюсь написать полную статью на тему сравнений, а пока расскажу об одной тонкости употребления вышеупомянутых союзов...