Решила вспомнить несколько слов, которые могут поставить в неудобное положение даже начитанных и образованных людей. Если у вас есть сложности с другими словами, пишите в комментариях, обязательно рассмотрим их в следующий раз. Начинаем со всеми любимой “кочерги” Во множественном числе это слово затруднений не вызывает, легко превращаясь в слово “кочерги”. Трудности появляются, когда множественное число нужно просклонять: Им. падеж - кочерги. Родит. падеж - кочерёг. Дат. падеж - кочергам. Вин...

В английском языке слово self может вызывать сильные трудности в использовании. При этом оно имеет понятное для каждого значение: «сам» или «себя», «личность» или «идентичность». Обычно под ним подразумевается определённый набор качеств и черт, который характеризует конкретного человека. Но когда же использовать это слово? Обычно self встречается в составе возвратных местоимений, которые переводятся как «себя» или глаголами с частицей «ся». Есть множество местоимений, в которых есть self: myself, yourself, herself и иные...