Как я запоминаю русские слова Русский для нас очень экзотичный язык, слова которого никак не похожи на финские или английские слова. Поэтому нам сложно учить и запоминать новые слова. Я запоминаю слова отлично, если я их выучил в какой-то странной ситуации. Еще хорошо помню слова, которые я выучил, когда мы в университете переводили тексты с русского. В Глазго мы однажды переводили рассказ "Собачий нюх" от Зощенко на английский. В процессе перевода я узнал такие важные слова как аппарат, самогон и закваска...

Моя маленькая дочь очень любит трубочки для коктейлей. Вообще, маленькие дети сначала учатся сосать через трубочку сок, кефир, воду и только потом начинают пить из стакана через край. Очень удобно, когда вся опасная жидкость заточена в пакетик с крошечным отверстием, через которое обливать коляску кефиром до победного очень уж долго и муторно. Когда я сама была маленькой девочкой, я тащила эти длинные кусочки цветного пластика домой и связывала резинкой, чтобы бережно хранить в ящике стола. Мне очень нужно было выяснить, из какой именно соломинки получаются самые лучшие мыльные пузыри...