Есть такая популярная забава — объявлять то или иное слово в том или ином языке заимствованным. При этом никто и никогда не говорит, а вот в том языке, из которого заимствовались слово, там оно откуда взялось? Впрочем, заимствованные слова все равно имеются, например, слово ксерокс взялось в русском языке тогда, когда этот самый аппарат получил широкое распространение в обществе. Точно так же можно попробовать выяснить, когда и с какой целью появились те или иные слова в башкирском например языке...
Полтора года назад приобрел дачу. Строюсь, оброс кое-каким инструментом. Соседи зная это, периодически выпрашивают, то болгарку, то перфоратор. А вот на днях попросили сварочный аппарат, на что получили "от ворот поворот". Я послал их за "агрегатом" в магазин, благо они сравнительно недорогие. Недавно, обратил внимание, что появились на прилавках магазинов, практически во всех, где имеется отдел сантехники, аппараты с электронным управлением. БЕЗ регулировок. В отличие от таких же с выставляемой температурой, на фото ниже...