1 месяц назад
Как по-немецки стол на двоих
Время на прочтение: 2 минут(ы) «Я полчаса пыталась объяснить официанту, что нам нужен уютный столик для романтического ужина, пока мой спутник не сказал просто: ‘Ein Tisch für zwei, bitte’. Вся моя сложная конструкция рассыпалась перед этой одной фразой! Если вы тоже терялись в немецких ресторанах — эта шпаргалка за 3 минуты сделает вас уверенным гостем.» Самая распространенная и универсальная фраза, которая работает в 95% случаев: «Ein Tisch für zwei, bitte» [Айн Тиш фюр цвай, битте] «Стол на двоих, пожалуйста» Почему это работает в Германии: Немцы ценят ясность и конкретику. Эта фраза сразу дает всю необходимую информацию — количество персон и вежливую форму обращения...