5,3K подписчиков
«Спасибо» существует только в двух языках русском и отчасти украинском спасибi (наряду с общеупотребительным «Дякую»). В других славянских языках данного слова благодарности нет. Например, в чешском языке спасибо будет Děkuji [дэкуи], в словацком – ďakujem [дякуем], в сербском и хорватском –Hvala [Хвала], на польском –dziękuję [дж'енькуе], на белорусском – Дзякуй, на болгарском – Благодаря. Кстати, похожие слова благодарности есть в германских языках, например, немецкое данке. Но слова спасибо мы...
5 лет назад