Вот так, четырьмя словами, ответили мне в Таджикистане на вопрос «Как у вас в стране принято строить отношения в семье?». Да, парень, с которым мы говорили, произнёс это с улыбкой,да затем он расширил фразу и рассказал о разных форматах семейных отношений, которые распространены в их стране, но первая фраза всё равно врезалась в память. Ведь все сказанное им дальше так или иначе строилось вокруг практически безусловного патриархата, а сама фраза звучала классической «оговоркой по Фрейду». Именно так он считает, именно так принято считать в обществе...

Учась в российских школах, они порой с трудом говорят по-русски. Речь о детях мигрантов: по словам одного из учителей Екатеринбурга (пожелавшего остаться анонимным), в школе, где он преподает, в некоторых классах половину учеников составляют ребята, приехавшие на Урал из Таджикистана, Узбекистана, Киргизстана. К сожалению, на сегодняшний день система образования не предлагает этим детям какого-то специализированного подхода. Им приходится учиться вместе со сверстниками, для кого русский язык и реалии российской жизни знакомы и понятны с рождения...