Разделить, отделить, поделить — в русском языке достаточно приставок и суффиксов, чтобы придать тонкие оттенки этому слову. А как в английском? Разберем три похожих слова со значением "делить": divide, separate и split. Они кажутся одинаковыми, но на самом деле передают разные оттенки смысла. Если не понимать их различий, перевод исказит мысль автора или даже изменит её. Divide означает делить что-либо на части. Это может быть справедливое распределение (divide the money equally) или естественное...

Йошкар-Олинский городской суд взыскал в пользу Ларисы Долиной 62 миллиона 743 тысячи 722 рубля 50 копеек - совокупно с 10 человек, четверо из которых проходят по делу о мошенничестве в отношении Долиной. Одна из новых должниц артистки - жительница Казани Варвара Южанина, ей предстоит выплатить певице 15 млн рублей - часть этих денег провели через карту девушки, а другая часть - набежавшие проценты. Очередное решение в пользу народной артистки России вызвало бурю эмоций в Сети. Многочисленные паблики,...