В китайском языке существует множество способов поприветствовать друг друга в зависимости от времени суток и уровня формальности. В этой статье мы разберем распространенные приветствия, изучим их иероглифы, перевод, способы написания и их применения. 你 (nǐ) – ты 好 (hǎo) – хороший, хорошо 你 (nǐ) состоит из двух ключевых элементов: слева "亻", что означает "человек", и справа "尔", что указывает на местоимение "ты". 好 (hǎo) объединяет "女" (женщина) и "子" (ребенок), что в древности символизировало добро или хорошее состояние...

Вы наверняка знаете самое популярное китайское слово — «你好 nǐ hǎo». Почти каждый учебник по китайскому начинается именно с него. И кажется: всё просто, это же «привет»! Но вот тут вас ждёт сюрприз: китайцы сами не всегда используют «nǐ hǎo» для приветствия. Давайте разберёмся, почему «ни хао» не всегда значит «привет», и чем его можно заменить в реальной жизни. В китайских учебниках фраза «你好 nǐ hǎo» подаётся как универсальное приветствие. Но если вы скажете «ни хао» каждому встречному в Пекине или Шанхае, то рискуете показаться… слегка «инопланетянином»...