Одна моя комментатор говорит, что муж с ней дома разговаривает на украинском. Хоть сама она комментарии пишет на русском, и, по всему видно, женщина образованная. Я пересмотрела много украинских ютуберов, которые снимают свою семейную жизнь и пытаются непринужденно общаться на мове с близкими. Получается у них пока плохо, но они стараются. Главное, перед подписчиками не стыдно, все равно почти никто не знает, как это должно звучать. Я могу дать несколько правил, как из русского языка сделать украинский, чтобы не приходилось заниматься его изучением...
На одном из украинских каналов в "Телеграме" я прочитала такую новость (дам без комментариев). Дети в первых классах киевских школ не понимают в среднем 40% всего услышанного на уроках Об этом сообщил основатель общественной организации "Спільномова", проводившей исследования в школах Киева, Андрей Ковалев. Он рассказал, что в ноябре-декабре 2023 года мы ("Спільномова") разработали, протестировали, а с января 2024 года начали внедрять в школах новую методику измерения не только активного словарного запаса, но и понимание услышанного учащимися 1-2 классов в школах Киева...