Турки в целом - очень дружелюбный народ. Поэтому оказавшись в Турции, не забудьте поздороваться! Особенно приятно будет вашим собеседникам, если вы сделаете это по-турецки. Итак, что мы имеем? Самое нейтральное приветствие "для всех" - это волшебное слово mErhaba. Почему оно волшебное? Потому что произносится то с буквой "х" посередине, то без нее. При изучении турецкого лучше всего ориентироваться на так называемую "норму", т.е. язык, который будет понятен всем. Для справки: в стране около 80 диалектов с присущими им фонетическими, лексическими и грамматическими особенностями...

Ни одного слова. Ни одного приложения. И всё равно — я понял продавца лукума, бабушку с базара и водителя долмуша. Потому что Турция говорит не словами. А чем-то другим. Мужчина в магазине в пригороде Аланьи смотрел на меня с лёгкой тревогой. Я — на него с такой же. Я хотел купить воду, булку и салфетки. Он — хотел понять, кто я вообще такой, с этим выражением лица, пыхтением и жестикуляцией. Я показал бутылку, ткнул пальцем в хлеб, пожал плечами — “можно?” Он кивнул, сказал: — Tamam, abi, tamam...