49,6 тыс читали · 6 лет назад
7 случаев, когда OLD нельзя переводить как "старый"...
Сегодня по-быстрому про старое доброе OLD и как с его помощью резко поднять свой спикинг на TOEFL с 14 до 88 баллов. Иногда английское слово OLD не имеет отношения к возрасту и старости. Например: 1. BIG OLD = «большущий / здоровый» Здесь OLD - это просто модификатор. Типа, VERY BIG: • When I was 10, I went to a store and bought a BIG OLD bottle of apple wine and drank it by myself until I threw up. 2. Для разнообразия можете использовать BIG HONKING: Тоже "большущий / здоровый": • I couldn't...
4111 читали · 1 день назад
Ни разу не смешно
В нашем цирке кончились клоуны - таким печальным открытием поделился с общественностью артист цирка и преподаватель искусства клоунады, народный артист РСФСР Анатолий Марчевский К сожалению, есть цирковые программы, работающие без клоуна. А клоун — это главный персонаж циркового спектакля, дирижер зрительского настроения, он создает целостность спектакля, цементирует программу, без клоуна цирка нет. "Важно понимать, что сейчас речь идет не о массовиках-затейниках в клоунских костюмах, а о клоунах,...