Многим не нравится, когда русский язык засоряют иностранными словами. Вместо уборщицы – какой-то «менеджер по клинингу». Вполне понятный «прокат автомобиля» заменяют жутковатым «каршерингом». Дети и подростки не «отдыхают», а «чилят», и не подшучивают друг над другом, а «рофлят». И даже многие взрослые «кайфуют», а не наслаждаются жизнью. Кстати, знаете, откуда произошло слово «кайфовать»? Во времена крестовых походов европейцы познакомились с дурманящим веществом, которое по-арабски называлось «хашииш»...

Сохраню себе, чтобы уместно ввернуть, когда в следующий раз мне кто-нибудь скажет, "как же надоело это ваше заморское слово "коучинг", почему бы не сказать по-русски..." - ой, а что сказать-то? Как будет по-русски коучинг? Кстати, любопытно, что каждый раз, когда кто-нибудь пытается меня поучить в сети русскому языку, это обязательно оказывается человек, проживающий где-нибудь в Испании и в процессе обучения меня русскому языку делающий от трех до семнадцати орфографических ошибок в каждом слове:) «...