Как по-немецки музыка «Я стояла в музыкальном магазине в Берлине, пытаясь объяснить продавцу, что ищу ноты для фортепиано. Я говорила ‘music for piano’, ‘notes’, ‘sheets’… Он смотрел на меня с полным непониманием. А ведь все, что мне нужно было сказать — одно слово: ‘Klaviernoten’! Если вы тоже терялись, обсуждая музыку с немецкими друзьями, в консерватории или просто выбирая песню в машине — эта шпаргалка за 5 минут откроет вам мир немецкой музыкальной культуры.» Когда русскоязычные иммигранты говорят о музыке по-немецки, они часто ограничиваются словом «Musik»...