Есть у меня знакомый, допустим Сергей, который занимается оптовыми поставками ширпотреба из Поднебесной. Схема простая — закупает у производителя вагонами товар, потом продает мелким оптовикам. Говорит по-китайски довольно хорошо, это важно. Теперь, собственно, сама история. Приехал наш Сергей в очередную провинцию к очередному производителю и начал переговоры, что характерно — через переводчика. Мол, я лаовай (пренебрежительное название иностранцев в Китае) и не понимаю по-вашему, вот мой толмач...

🌞 Как будет одуванчик по-китайски? 🌼 蒲公英 (Púgōngyīng) - одуванчик (пу гун ин), чем-то созвучно с русским словом «пуговкин». Дусь очень радуется желтым пушистикам, и вообще: 夏天要来了 (Xiàtiān yào láile) – лето приближается (ся тьень йао лай...