38 прочтений · 2 года назад
Как будет "ХРЮ-ХРЮ" на чувашском?
Звукоподражание-это процесс создания Слова, которые фонетически имитирует, напоминает, что звук, который она описывает. Такое слово само по себе тоже называется звукоподражание. Общие onomatopoeias включают звуки животных и не только. Давайте рассмотрим некоторые примеры звукоподражания в чувашском языке! ))) НĂРИК-НĂРИК [нори́к-нори́к]— ХРЮ-ХРЮ (Свинья) ХАМ-ХАМ-ХАМ...
191 прочтение · 2 года назад
Как будут "качели" на чувашском?
Доброе утро! Казалось бы простой вопрос, но это не так! С детства когда был в деревне у нас говорили также "качели", у жены говорили "катаччи", а в словаре чувашского языка написано "чуччу"! Если значение русского слова "качели" понятно по смыслу, то слово "катаччи" не совсем, в чувашско-русском переводчике есть его перевод, означает "катание"! Но всё-таки как же правильно писать и говорить тогда на чувашском (родном) языке? Давайте рассмотрим предложение. Я катаюсь на качелях. Эпӗ чуччу ҫинче ярӑнатӑп...