«Здравствуйте» по-арабски
У арабов не принято здороваться тем же приветствием, которым поздоровался собеседник. В ответ нужно пожелать лучшего или того же, но правильно. Сейчас подробно расскажем про это: На приветствие مرحبا, мы должны ответить مرحبا بك, так как собеседник с нами поздоровался и мы желаем ему того же, поэтому используется предлог...
4286 читали · 3 года назад
Я тебя люблю. Как сказать по-арабски?
Поговорим о любви! أنا أُحِبُّكَ Ана ухИббукя – я тебя люблю – скажет женщина мужчине. أنا أُحِبُّكِ Ана ухИббуки – я тебя люблю – ответит мужчина женщине. Эта фраза, возможно, звучит несколько по-шекспировски: слишком литературный, слишком классический язык. Однако я уверена, что любому арабу понравится это выражение. Каждому будет приятно услышать, что ему признаются в любви высоким шекспировским стилем. Однако сами арабы произносят слова любви вовсе не на литературном арабском языке, а каждый на своём диалекте...