Если я однажды составлю список самых распространенных лексических ошибок в английском, которые допускают русскоговорящие учащиеся, то путаница со словами "fun" и "funny" наверняка попадет в первую десятку...

Funny - смешной, забавный, веселый. Мы подобрали для вас 12 слов, которые послужат альтернативой слову funny. Все они похожи по значению, но у каждого слова есть своя «изюминка», свой смысловой оттенок. На сайте много других замечательных статей про английский язык...