Узнал о любопытном моменте: в английском языке нет прямого перевода русского слова «совесть». Важно ли это? Да, если воспринимать язык не только как утилитарный инструмент для передачи информации, но и как мировоззренческий каркас человека. Прежде чем разбираться, почему у английского нет совести, стоит в целом понять значение этого слова в нашем языке. Начну так: если я попрошу вас дать определение словам «гитара» и «совесть», то какое слово вам дастся проще? Уверен, что первое. Все потому, что такие слова, как «гитара», «автомобиль», «колодец» и т...

Время от времени мне приходится читать комментарии о длительном ожидании Кейт Миддлтон. Обычно ее противопоставляют Меган Маркл. Дескать, одна ждала-ждала замужества, всё терпела и сносила. А другая – ух! Замуж - быстро! Резкая, гордая, терпеть не стала. Давайте, дорогие мои, разберемся. А что тут плохого, если принцесса Уэльская пришла к браку спустя десять лет после знакомства? Сколько времени прошло от вашего собственного знакомства с человеком до замужества/женитьбы? В нашей стране выведена такая...