Это продолжения разбора текста песни, начало здесь. Whatever it takes baby, I'll do it for you Я готова ради тебя Малыш, на что угодно (буквально: чего бы это ни стоило, я всё для тебя сделаю) Our love is alive and so we begin Foolishly layin' our hearts on the table Stumblin' in Our love is a flame burnin' within Now and then firelight will catch us Stumblin' in You were so young Ah, and I was so free Ты была так молода Эх, а я чувствовал себя такой вольной птицей (буквально: таким свободным) I...

Сегодня исполняется ровно год каналу Tricky English на Дзене, и несмотря ни на что, мы это отпразднуем, разбирая один из самых замечательных хитов 1978-го года. А на сладкое я расскажу, как появилась на свет эта песня. Слушаем и понимаем: Our love is alive and so we begin Foolishly layin' our hearts on the table Stumblin' in Если мы говорим про человека he's alive ► то констатируем, что он жив. Но когда нам говорят keep your hopes alive ► нас просят не расставаться со своими надеждами. Забавно,...