47 подписчиков
Она из распространённых ошибок - last weekends. I went to my parents last weekends. Почему так нельзя? Потому что логика английского отличается от логики русского языка. Выходной Это у нас есть выходной, а два дня - выходные. У них week+end буквально "конец недели". Сколько у недели концов, столько на неделе и weekend'ов. I went to my parents last weekend. Поэтому "одного выходного" в значении "одна суббота" или "одно воскресенье" в английском языке нет. Хотя, с другой стороны, "выходной" в единственном числе в английском всё-таки есть...
3 года назад