151 читали · 2 года назад
Что делает собака? 10 английских глаголов для описания жизни собачей. Практика перевода. Pre-Intermediate+.
Друзья, предлагаю сегодня немного отвлечься от всеми любимой грамматики и заняться расширением активного словаря. Мы вновь возьмёмся за глаголы и разберем те, которые непосредственно относятся к нашим хвостатым друзьям. Я надеюсь, что владельцы Шариков и Тузиков поправят меня, если я что-то пропущу. Если вы пропустили предыдущие статьи, посвященные глаголам движения, то можете найти их здесь: 11 английских глаголов для действий руками и 12 английских глаголов для описания действий руками. Теперь используем ленивую технику запоминания слов...
248 читали · 4 года назад
Понимают ли русский язык английские собаки и наоборот: можно ли дрессировать животное на родном языке?
Невозможно не любить своих питомцев, ведь они не просто пушистые милые животные, а настоящие друзья, помощники и психологическая поддержка. Для хозяина, любой его питомец самый умный, красивый и преданный, вне зависимости от того, кто это – собака, кот, попугая, хомяк или даже рыбка. Но сегодня поговорим о собаках, их дрессировке и реакции на человеческую речь. Владельцы собак убеждены, что их пушистые друзья понимают абсолютно все слова, способны распознать чувства и переживания и даже разделить эмоцию...