В школе детям приходится учить слова именно списками и это, как правило, самое ненавистное и тяжелое занятие для школьников. Современные школьные учебники часто переиздаются, исправляются и, если говорить именно о заданиях по изучению новых слов, все улучшения сводятся, в основном, к приближению таких заданий к университетским программам, где слова даются не просто списком, но еще со списком выражений с этими словами. И количество слов в одном списке вместе с выражениями может достигать 30-40, а то и более...

Хочу вам рассказать про одно из моих самых любимых правил в английском языке. Люблю его за его простоту и прозрачность. Одна лишь эта фраза позволяет как бы читать межу строк и не задавать лишних вопросов. И конструкция эта to have smth done Иметь что-то сделанным? Но зачем она? В русском мы часто говорим, что я починил машину и т.п. И непонятно, ты сам такой умелец и на все руки мастер или же ты обращался в сервис, чтобы это сделали специалисты? А в английском одна эта фраза поможет расставить все точки над i. Сравните I have repaired my car и I have my car repaired...