1242 читали · 3 года назад
«На подумать»: Think, ponder, consider, contemplate – в чём разница?
Возобновляем нашу старую рубрику, в которой объясняем практическую разницу между синонимичными понятиями. В английском языке есть очень много способов, которыми можно перевести слово «думать». В каких случаях какой уместнее? To think To think — это «думать» в наиболее общем смысле. Слово можно употреблять в любом контексте, кроме того, с “think” существует множество фразовых глаголов и идиом: to think through, to think up, to think of и т.п. I can’t stop thinking of you. — Не могу перестать думать о тебе...
741 читали · 1 год назад
Как сказать по-английски - "Я думаю" - "I think" или "I'm thinking"?
В английском языке есть ряд глаголов, которые не употребляются во временах группы Сontinuous. Это так называемые глаголы восприятия - see (видеть), hear (cлышать) и многие другие. Подробнее я пишу об этом в статье, ссылка на которую будет дана ниже. А в этой статье хочу поговорить о глаголе think (думать). Он может употребляться как во временах группы Сontinuous, так и во временах группы Simple. Глагол think в Present Simple. Во фразе: · I think, she is beautiful - "Я думаю, что она красивая" глагол употребляется в Present Simple...