Как же появилось выражение «Серый кардинал»? Помню из детства, как мою бабушку некоторые называли «Серый кардинал», а что это значило, я тогда не понимала. И вот как-то встретилось мне такое выражение в одной из книг времен средневековой Франции. И мне стало все понятно. Был в 17 веке такой известный кардинал Ришелье. Вот его называли серым кардиналом за то, что он имел колоссальное влияние на короля Людовика 13. Он носил красное облачение, за что его прозвали «Красный кардинал». Но и над кардиналом был серый кардинал, о котором мало кто знал...

Сегодня мы предлагаем вниманию наших читателей еще одну статью про идиомы - причем такие, в которых упоминаются разные цвета. В каждом языке и культуре есть своя символика цветов, которая, если вдуматься, может многое рассказать о мировоззрении и миропонимании носителей языка. Итак, вперед - знакомиться с “цветными” английскими идиомами. Преподаватели онлайн-школы TOKI делятся только практическими советами и рекомендациями. Мы стараемся в своем блоге оказать помощь в изучении английского языка. В...