Красивый Английский
438 читали · 3 года назад
Неожиданные значения английских числительных, о которых многие не слышали
Hey, what's up! Поговорим о необычных значениях некоторых английских числительных. 🙅‍♂️to eighty-six (AmE) = "говорить нет, отказывать" По одной из версий, это слово появилось в американском английском в начале 1930-х годов - на сленге торговцев газированной водой и мороженым оно обозначало товар, который закончился. Почему eighty-six (86)? Сейчас уже никто точно не скажет, но по самой распространённой версии, это слово стали использовать потому, что оно рифмуется с nix (разговорное американское слово, означает "нет/ничего/ отказывать")...