1,3K прочтений · 3 года назад
Как сказать по-английски "Компьютер завис"?
Фразы, которые стоит знать в наш век удалёнки, дистанционки и Zoom. Hi guys! Сегодня разберём выражения, с помощью которой можно сообщить о проблемах с гаджетами. Как перевести на английский фразу "Компьютер (ноутбук, телефон) завис"? Первое, что приходит на ум, - это использовать глагол hang (висеть). Действительно, вариант фразы с этим глаголом существует (например, My laptop (ноутбук) hung), но носители чаще всего используют другой, довольно интересный способ выразить эту же мысль. В отношении...
43 прочтения · 1 год назад
«"Зависание"— это симптом, что ребенку не хватает ресурса, чтобы затормозиться»
Бывает, что ребенок на время выпадает из реальности, как будто «зависает». Как определить, это возрастная норма, особенности личности или нарушения в работе мозга и нервной системы? Как действовать родителям и педагогам, если они замечают такую ситуацию? Когда ребенку необходима помощь специалиста? Об этом «Литтлвану» рассказала психотерапевт Аглая Датешидзе. Аглая Датешидзе — врач-психотерапевт, танцевально-двигательный терапевт, организатор мероприятий и семейных лагерей, писатель, мама Теи (8,5 лет)...