3 недели назад
Поговорим о кино по-английски. Словарик для киномана и диалоги для перевода на английский. Elementary+
Приветствую всех киноманов волею судеб очутившихся на канале Сам Себе Переводчик. Признаюсь, я и сама люблю провести часок-другой свободного времени за просмотром новинок кино. И особенно приятно обсудить фильмы с друзьями. Если и вам близка эта тема, давайте поучимся делиться впечатлениями от просмотренных киношках на английском. С меня - словарик, который может вам пригодиться, а с вас - перевод небольших диалогов. Договорились? Тогда приступим... "The movie was great. It was an action film with good acting...
168 читали · 5 лет назад
В чем разница между happy и lucky?
Английские слова happy и lucky переводятся как «счастливый/удачный». Узнайте в статье, есть ли разница между этими словами, и как правильно использовать их. Happy Произношение и перевод: Happy [hæpi] / [хэпи] – счастливый Значение слова: Кто-то довольный, в хорошем настроении Употребление: Мы используем слово happy, когда говорим о хорошем настроении, потому что произошло что-то приятное. Например: Она весь день ходила счастливая. Также это слово мы используем, когда говорим о чем-то, что заставляет чувствовать нас счастливыми, выражает счастье...