3562 читали · 7 лет назад
Как будет «Сердце ушло в пятки» по-английски?
В английском языке много различных идиом. Буквальный перевод некоторых из них достаточно забавный. И вот 10 наиболее полезных из них. Blue on the face — Выжатый, как лимон/ В поте лица (досл. «Синий на лице») As cool as a cucumber — Спокойный, как удав (досл. «Так крут, как огурец») Bob's your uncle — И дело в шляпе (досл. «Боб - твой дядя») A piece of cake — Проще простого (досл. «Кусок торта») Kick the bucket — Сыграть в ящик (досл. «Пинать ведро») Heart in your mouth — Сердце ушло в пятки (досл...
Новости на английском для начинающих. Где почитать?
Вашего уровня английского еще не достаточно, чтобы понимать новости на англоязычных каналах? Тогда я расскажу вам, как быть в курсе событий и смотреть интересные новости c уровнем не выше Intermediate. Один из наиболее эффективных способов пополнения словарного запаса при изучении иностранного языка – это новости. Во-первых, тексты новостей небольшие, поэтому их прочтение не занимает много времени. Во-вторых, лексика новостей всегда «живая» и современная. В-третьих, вы можете выбирать те темы, которые интересны именно вам...