5 минут
10K прочтений · 4 года назад
English. Как по-английски будет "повторите, пожалуйста" и "кинуть смс-кой", или Что не так с "плиз рипит" и "what?"
Repeat, please звучит несколько лучше, чем please, repeat, но оба выражения, прямо скажем, звучат ужасно, если только вы не в ситуации начальник-подчиненный, и не отдается приказы зычным командирским голосом с интонациями, типа: "упал-отжался...
1 минута
51 прочтение · 2 месяца назад
Как по-английски "повторять"? Три разных слова.
Первое что приходит в голову – "repeat". Фраза "Listen and repeat!" из школьных упражнений сделал своё дело 😀 А если мы хотим сказать, что нужно повторить новые слова, повторить правила к контрольной, – это другое "повторить". А если пришли на танцы и пытаемся повторить движения тренера – это уже третье "повторить". В статье разберем три разных слова, означающих "повторять". "Повторять" = "repeat" в следующих случаях: ✅ Повторять сказанное кем-то. Как попугай на картинке🦜. Например: ✅ Сказать / сделать что-то снова, более одного раза...