242 читали · 4 года назад
Как сказать «волнистый попугай» на языках мира.
Тэри тоже хочет узнать, как его называют в разных уголках мира. Название волнистого попугайчика в русском языке связано с характерным рисунком на этой чудесной птичке. Интересно, как называют нашего попугайчика в других странах...
19 тыс читали · 2 года назад
Пардонабельное дистрэ, или Как будет «хлеб» по-русски?
Многим не нравится, когда русский язык засоряют иностранными словами. Вместо уборщицы – какой-то «менеджер по клинингу». Вполне понятный «прокат автомобиля» заменяют жутковатым «каршерингом». Дети и подростки не «отдыхают», а «чилят», и не подшучивают друг над другом, а «рофлят». И даже многие взрослые «кайфуют», а не наслаждаются жизнью. Кстати, знаете, откуда произошло слово «кайфовать»? Во времена крестовых походов европейцы познакомились с дурманящим веществом, которое по-арабски называлось «хашииш»...