6897 читали · 3 недели назад
13 примеров того, как языковой барьер превращает серьёзное в смешное
Языковой барьер — штука коварная. Стоит чуть-чуть не так сказать — и вот ты уже просишь не класть тебе в салат маринованного дедушку, хотя имел в виду краба. Но именно в таких ситуациях и рождаются истории, которые потом с удовольствием пересказывают друзьям. Мы собрали забавные случаи, когда недопонимание между людьми из разных стран превратилось в маленькие комедии — добрые, курьезные и очень живые. А в конце вас ждет нетривиальный бонус о том, к каким кулинарным открытиям может привести «моя твоя не понимает»...
22 сентября 2025 года. Понедельник. Трудное начало недели, или Прорвёмся...
7:00. У меня строго сегодня всё. Встала по будильнику. Промаршировала под его сигнал на кухню. "Прощание славянки" с утра. Специально не отключила, чтоб проснуться окончательно. +9 С температура воздуха на улице. Сын ещё спит. Опять в школе улучшают результат по ОГЭ. Отличники!!! Нужно будет в социальных сетях поднять вопрос перед Управлением образования. Почему дети нашей школы должны страдать от пересдачи ОГЭ. Весь сентябрь учатся по 2-3 урока в день. Знаний школа не додаёт нашим детям. Почитаешь комментарии читателей...