240 прочтений · 1 год назад
Как по-английски сказать «отдохнуть»?
Сказать можно по-разному, но мы предложим наиболее употребительный вариант. Читаем! Учебники, русско-английские словари и т.д. предлагают целый ряд вариантов, например to rest, to have a rest, to take a rest или даже to relax, но в реальной жизни наиболее употребительным является вариант to get some rest, например: You should get some rest before we go – Прежде чем мы поедем, тебе следует немного отдохнуть Get some rest. We’re going to have a hard day tomorrow – Отдохни немного. Завтра у нас тяжёлый день Дословный перевод выражения to get some rest – получить немного отдыха...
85 прочтений · 1 год назад
100 дней с английским - Урок 85 - Полезные выражения и идиомы про отдых
Начать с Урока 1 В сегодняшнем уроке поговорим о приятном — об отдыхе. Разберемся в нюансах слова ОТДЫХАТЬ на английском и выучим несколько полезных разговорных выражений. Отдыхать на английском Русское слово «отдыхать» на английском может иметь разные оттенки значений. 1/ have a rest (Br) / get some rest (Br) / take a rest (Am) / to rest — отдохнуть от напряжения, провести время в покое Здесь имеется в виду физический отдых: то есть мы стараемся не делать ничего активного и находимся в покое. Такие...