Есть на такой случай идиома. Все знают, что по тонкому льду ходить очень опасно и рискованно, не так ли?! В английском языке есть идиома, связанная с этим. To walk on thin ice. Дословно: "Ходить по тонкому льду". Означает: "Быть в рискованной ситуации", "Рисковать". Примеры использования: John needs to be careful. He is walking on thin ice. Джону необходимо быть осторожным. Он в рискованной ситуации. I like walking on thin ice. Я люблю рисковать...

Новички в изучении английского часто сталкиваются с тем, что некоторые слова, хоть и звучат похоже, но имеют кардинально разные значения. В этой статье поговорим о 5 опасных словах, которые могут поставить вас в неловкое положение...