Как будет "маленький" на английском?
16 историй о том, как языковой барьер неожиданно сделал путешествие ярче
По мнению специалистов, в мире существует более 7 тысяч языков. Знать хотя бы один помимо родного — большое преимущество. Это позволяет читать любимые книги в оригинале и свободно общаться с жителями другой страны во время путешествий. Герои этой статьи рассказали, в какие забавные ситуации они попадали, столкнувшись с языковым барьером за границей. Рекомендуем также заглянуть сюда 👇👇👇 Я был в немецком Гейдельберге и разговаривал с продавщицей. Мой немецкий не очень хорош, она это заметила и перешла на английский...
Small или Little: В чём скрывается главная разница? 🤔
В английском языке так много слов, которые кажутся братьями-близнецами. Мы слышим их в песнях, встречаем в фильмах и часто используем как синонимы. Но иногда за внешним сходством скрывается совершенно разная суть. Яркий пример — пара small и little. Оба переводятся как «маленький», но выбор между ними может кардинально изменить смысл сказанного и вызвать у собеседника совсем другие эмоции. Давайте разберемся в этой тонкой, но такой важной грани. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Слово small — это чистый реалист...