Как будет "маленький" на английском?
Ох, уж эти английские городки, в которых непременно происходит преступление
Жителям больших мегаполисов никогда не понять каково это жить в маленьком городке, где все про всех всё знают. И, ох, уж эта английская глубинка, в которой, в лучших традициях Агаты Кристи, непременно произойдёт преступление... Я пересмотрела много британских сериалов, в которых фигурирует какой-нибудь тихий, ничем не примечательный маленький городок, в котором обязательно что-нибудь происходит. И чаще всего, разумеется, преступление. Этот сериал, кстати состоящий всего из 3-х 45-минутных серий, заставил меня прильнуть к экрану до тех пор пока правда не выплывет наружу...