322 читали · 6 лет назад
Британский и американский английский: различия в названиях разных блюд
А вы в курсе, что британцы называют картошку фри словом «Chips», а американцы — «French fries». И это несмотря на то, что жители Лондона и Нью-Йорка говорят на одном и том же языке! На самом деле в британском и американском английском существуют сотни (если не тысячи) различий. Сегодня мы попытаемся изучить самые любопытные из них на примере нашей любимой темы — еды 😏 🌭 Сосиска 🇬🇧 Британский английский: Banger /ˈbæŋə(r)/ 🇺🇸 Американский английский: Sausage /ˈsɒsɪdʒ/ 🍟 Картофель фри 🇬🇧 Британский...
143 читали · 1 год назад
Какие бывают макароны? Ответ шеф-лингвистов со всего мира
Будничный ритм вращает каждого в быстром колесе и зачастую не оставляет времени на привычные ритуалы. Бывает, и вздохнуть некогда, а хочется порадовать себя чем-нибудь вкусным! В таком положении многих спасают макароны. Пара минут у плиты – и вот перед тобой деликатес итальянской кухни! Но только ли итальянцы радовали себя вкусностями из теста? Разумеется, нет. Сегодня «Лингвоед» расскажет вам о языковой истории разных названий пасты. Будет интересно (и вкусно)! Комплексный обед Трудно представить себе столовую, в которой не подадут порцию горячих макарон с котлеткой или рыбой...