7230 читали · 3 года назад
Как будет «обед» по-английски — lunch или dinner? Всё о приёмах пищи
Раз и навсегда запоминаем, как все-таки по-английски будут обед и ужин. А заодно разбираемся, какие еще названия приемов пищи придумали британцы, и получаем шанс бесплатно заниматься на курсе Easy English. Основные приемы пищи: breakfast, lunch, dinner Breakfast — «завтрак». Со школьных времен ничего не изменилось. У слова интересное происхождение. Часть fast не про скорость, с которой закидываешь в себя яичницу, когда проспал. Здесь fast означает «пост, воздержание от еды» — так в Средние века должен был поступать благочестивый христианин после ужина и аж до обеда следующего дня...
1424 читали · 6 лет назад
Различия в британском и американском английском: еда
Британский и американский варианты английского языка иногда довольно серьезно отличаются друг от друга. К примеру: жители Лондона привыкли называть картошку фри словом "chips", а вот ньюйоркцы десятки лет называют ее "crisps". Сегодня мы решили собрать самые распространенные из подобных различий, связанные с названием различных продуктов и блюд. • Печенье + Британский английский: Biscuit /ˈbɪskɪt/ + Американский английский: Cookie /ˈkʊki/ • Крекер + Британский английский: Water biscuit /ˈwɔːtə...