6680 читали · 1 день назад
16 историй о том, как языковой барьер неожиданно сделал путешествие ярче
По мнению специалистов, в мире существует более 7 тысяч языков. Знать хотя бы один помимо родного — большое преимущество. Это позволяет читать любимые книги в оригинале и свободно общаться с жителями другой страны во время путешествий. Герои этой статьи рассказали, в какие забавные ситуации они попадали, столкнувшись с языковым барьером за границей. Рекомендуем также заглянуть сюда 👇👇👇 Я был в немецком Гейдельберге и разговаривал с продавщицей. Мой немецкий не очень хорош, она это заметила и перешла на английский...
Взрослая биллингв-мать — существо мифическое.▫️ Она одновременно должна помнить английские слова, дни рождения тёти Нади и где лежит левая
▫️▫️▫️ ▫️▫️▫️▫️▫️▫️ ▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️ Взрослая биллингв-мать — существо мифическое.▫️ Она одновременно должна помнить английские слова, дни рождения тёти Нади и где лежит левая варежка ребёнка (спойлер: нигде). И вот среди этого хаоса я внезапно становлюсь полиглотом. Как? ▫️Очень просто: я выбираю тему — «техника», «тело» или «почему я опять устала» — нахожу красивую картинку и… переписываю её на бумажку. Рубрика: #КакРастётБилингв И храню это на кухне. ▫️ И вот...