Если Вы кого-то назовете курицей, используя английскую речь, то, это совсем не будет обидным! В английском языке существует ряд прилагательных, а также идиомы о животных, которые можно использовать при рассказе о человеке!
Разберем некоторые из них?
Sheepish — застенчивый...