Неопровержимый факт: английский язык для баскетбольных тренеров – как латынь для медиков. Без него – никуда! В какой бы стране мира Вы бы не работали наставником, кого бы не тренировали, если Вы знакомы с основной баскетбольной терминологией на английском, значит всегда сможете объяснить, а игроки всегда смогут понять, что от них требуется выполнить на площадке. Правда, совсем недавно на одном из семинаров заслуженный тренер и в прошлом очень известный игрок с возмущением сетовал на засилье «американизмов» в российском баскетболе...

Важные отличия от НБА. Если следить за НБА, но не вдаваться в нюансы европейского баскетбола, то чемпионат Европы каждый раз становится откровением. Ничего себе, баскетбольная жизнь существует и за пределами американского пузыря, кто бы мог подумать. Одновременно с этим, Евробаскет приятно смотреть, поскольку выступающие за океаном европейцы возвращаются в родную стихию. Американцы на каждом турнире под эгидой ФИБА заходят на чужую территорию, а против них на площадку выходят баскетболисты, которые варились в этой среде с детства...