607 читали · 1 год назад
Как по-английски сказать - "хватит, давайте закругляться"?
Давайте сегодня разберем пару интересных и полезных английских выражений. Начнем, пожалуй, с заголовка из газеты the Guardian: В заголовке мы видим: "Alfred Brendel, piano maestro, CALLS TIME on concert career" Что значит "call time"? У этого выражения интересная история возникновения - примерно 30 лет назад в Британии были строгие правила, касающиеся времени работы пабов. Как правило, все пабы вечером закрывались в 10.30 и все посетители заканчивали пить пиво и должны были уходить. Незадолго до этого времени хозяин паба звонил в колокольчик и выкрикивал "Время, господа, пожалуйста!"...
11 месяцев назад
Quit Quite Quiet.
Одна из основных трудностей, с которыми сталкиваются изучающие английский язык — это произношение. Но особенно тяжко становится, когда речь идёт о словах, которые и пишутся, и произносятся почти одинаково, но имеют при этом разный смысл. Такие слова становятся головной болью даже для школьников в самих англоязычных странах, что уж тут говорить об иностранцах. Сегодня расскажу вам про три таких слова — quit, quite и quiet. Признайтесь, что выглядит как-то слишком сложно. Но на самом деле всё просто...