Казалось бы банальность. Но вчера с женой аж ругаться пришлось из-за этого. Началось все с того, что жена с дочкой пошла гулять с собакой на площадку. Дочери 10 лет, т.е. она еще достаточно маленькая. Я сижу на кухне работаю за компьютером :) да, он у меня на кухне. Но не важно. В общем начала говорить про то что есть такое слово collar - ошейник, которое очень похоже на слово color - цвет. Потом уточнила у меня как будет по английски ошейник, я сам то не знал. В общем действительно говорю collar...