1120 читали · 3 месяца назад
Как будет «удобный» по-английски?
Рыба ищет, где глубже, а человек — где лучше. Из этой статьи вы узнаете, как сказать «удобный» по-английски в зависимости от того, что является удобым, почему comfortable и convenient — не синонимы, и в каких случаях подходит user-friendly. Эти два слова обычно переводятся одинаково, но означают разное. Comfortable — «удобный» в физическом плане. То, что расслабляет и не связано с болью. Только мягкость, тепло, свобода движений. Приятные ощущения тела могут давать: These shoes are very comfortable...
25,7 тыс читали · 1 неделю назад
Живи. Только теперь на свои. Я больше не спонсирую твои статусные игрушки
— Я всё понимаю, Нина Петровна. Вы извините нас, пожалуйста. Алевтина прижимала трубку к уху плечом, одновременно пытаясь оттереть влажной губкой пятно с плиты. — Да, я помню, что у Киры экзамены в следующем году, — она зажмурилась, чувствуя, как краска стыда заливает щеки. — Но мы пока вынуждены сделать перерыв. Финансовые трудности. Месяца на два, может, на три. Как только всё наладится, мы сразу к вам. Она выслушала вежливое, но сухое прощание репетитора и сбросила вызов. Положила телефон на столешницу...